الغرفةُ التي تجدها أمامكَ مباشرةً بعد أن تنتهي من صعود الدرج‏.‏
: ترجمة و تدقيق
Rise ChaN
ذلك المكان‏،‏ مليئُ بالكثير من المانجا وألعاب الفيديو‏،‏ إنه ملاذي‏.‏
:ترجمة شارة البداية
Rise ChaN
حسنًا‏،‏ لقد كان كذلك‏.‏‏.‏‏.‏
:إعداد الكارا
Rise ChaN
لما أنتِ هنا بحق الجحيم يا أستاذة؟‏!‏
كبيرة, صغيرة, كبيرة
لا تنسوا زيارتنا على مدونتنا
animesan-subs.blogspot.com
كبيرة, صغيرة, كبيرة
هذه الأثداء
يا عزيزي
هذين الفخذين
جسدي
هذه المؤخرة
مشاعري
تريدُ أن تلمسهم، صحيح
حتى لو كنتَ تلعبُ دورَ الغبي، فإنه بلا جدوى
أيها الفتى الجميل
أنتَ تقعُ في الحب
إنه مكتوب في جميع أنحاء وجهك
إذا كنتُ أحب
معًا
أتساءل ما الذي تفعله بي
في أحلامكَ بينما تبتسمُ إبتسامةً عريضة
لأنني أحبك
الصدف تتراكم، ولسببٍ ما أنا منجذبةُ إليكَ
حبيبي، حبيبي، إِلْمسني
إذا تلاقت أقدارنا معًا وسنجتمع في يوما ما
عانقني بإحكام، حسنًا؟
سأعطيكَ كل شيء
إذا أصبحتَ صديقيَّ الحميم
يا عزيزي
الفترة الثالثة
يا إلهي‏.‏‏.‏‏.‏
لا يمكنكَ رمي ملابسك على الأرض هكذا، فهمت؟
عفوًا، لم أنتِ في غرفتي؟
ساكي‏-‏سان استدعتني, ولكن عندما أتيت‏،‏ أرشدتني إلى هنا‏،‏ كما ترى‏.‏
مرحبًا بكِ‏!‏ تعالي من هنا‏.‏
اعتبري نفسك في بيتك‏.‏
ألديكَ مشكلة في ذلك؟
مرحبًا‏!‏
أخي الكبير‏!‏
ساكي‏-‏سان‏.‏‏.‏‏.‏
ويحي، ما بال نظرة التهديد تلك؟
كانا‏.‏‏.‏‏.‏
لقد أُنعم عليك بالجمال, لذا لا ينبغي أن تقومي بتلك التعابير على وجهك، اتفقنا؟
مهلًا, ساكي‏-‏سان‏.‏‏.‏‏.‏
أعتقد أنه حتى كوجيما الشيطانة تلين في يدي أمي‏.‏
إلى جانب ذلك‏،‏ اليوم نحن نحتفلُ بإنتقالكِ إلى مكان جديد, كانا‏.‏
لنحظى ببعض المرح‏.‏
أ‏-‏أجل‏.‏‏.‏‏.‏
هاه؟‏!‏ ما الذي يحدث؟‏!‏
إن كانا تثمل بسهولة, كما ترى‏.‏
إذًا لماذا أعطيتها الكحول؟‏!‏
لقد تذكرت‏،‏ اسمعيني‏،‏ ساكي سان‏.‏
...أثناء انتقالي، وجدت شيئًا يعيدُ الذكريات
هذا يعيد الذكريات‏.‏
أمي‏!‏
صحيح‏!‏
والفتاة ذات النظارات هي كانا‏.‏
أشعر أنني قابلتها في مكان ما في ذلك الوقت‏.‏‏.‏‏.‏
في تلك الأيام ‏،‏ كانت كانا خجولةً ومتحفظة‏.‏
لم أتخيل أبدًا أنها ستصبح معلمة‏.‏
هذا صحيح‏!‏
بفضل هذا الفتى‏،‏ كنتُ قادرةً على النضوج حينها‏.‏
هـ‏-‏هذا‏.‏‏.‏‏.‏
كنتُ أريد أن أكون معلمةً‏،‏ وقد أعطاني دفعة معنوية‏.‏‏.‏
لذا أدينُ له بالكثير‏.‏
استبيان خطط ما بعد التخرج
رجاءً دون المسار الذي ترغب في سلوكه بعد التخرج
استبيان خطط ما بعد التخرج
رجاءً دون المسار الذي ترغب في سلوكه بعد التخرج
استبيان خطط ما بعد التخرج
رجاءً دون المسار الذي ترغب في سلوكه بعد التخرج
ماذا عليَّ أن أفعل بعد التخرج؟
استبيان خطط ما بعد التخرج
رجاءً دون المسار الذي ترغب في سلوكه بعد التخرج
استبيان خطط ما بعد التخرج
رجاءً دون المسار الذي ترغب في سلوكه بعد التخرج
استبيان خطط ما بعد التخرج
رجاءً دون المسار الذي ترغب في سلوكه بعد التخرج
استبيان خطط ما بعد التخرج
رجاءً دون المسار الذي ترغب في سلوكه بعد التخرج
استبيان خطط ما بعد التخرج
رجاءً دون المسار الذي ترغب في سلوكه بعد التخرج
استبيان خطط ما بعد التخرج
رجاءً دون المسار الذي ترغب في سلوكه بعد التخرج
استبيان خطط ما بعد التخرج
رجاءً دون المسار الذي ترغب في سلوكه بعد التخرج
استبيان خطط ما بعد التخرج
رجاءً دون المسار الذي ترغب في سلوكه بعد التخرج
استبيان خطط ما بعد التخرج
رجاءً دون المسار الذي ترغب في سلوكه بعد التخرج
استبيان خطط ما بعد التخرج
رجاءً دون المسار الذي ترغب في سلوكه بعد التخرج
استبيان خطط ما بعد التخرج
رجاءً دون المسار الذي ترغب في سلوكه بعد التخرج
استبيان خطط ما بعد التخرج
رجاءً دون المسار الذي ترغب في سلوكه بعد التخرج
استبيان خطط ما بعد التخرج
رجاءً دون المسار الذي ترغب في سلوكه بعد التخرج
مرحبًا‏!‏
ما؟ ماذا, مرحبًا‏.‏‏.‏‏.‏
لا أستطيع حتى التحدث مع الأطفال بشكلٍ طبيعي‏.‏‏.‏
لذا أفترض أنني لستُ مؤهلةً لأكون معلمة, بعد كل شيء‏.‏
واحد‏،‏ إثنان‏،‏ ثلاثة‏.‏‏.‏‏.‏
ماذا؟‏!‏
إحذر‏!‏
إ‏-‏إنه بارد‏!‏
شكرًا لكِ‏.‏‏.‏‏.‏
لسماحكِ لي باستخدام حمامك, أختي الكبيرة‏.‏
ليس هناك أي مشكلة, إلى جانب ذلك‏،‏ كنتُ مبتلة أيضًا‏.‏
لكن‏،‏ القفز إلى النهر في الشتاء تصرفُ متهور‏.‏
أنتَ تعرفُ أنه أمرُ خطير، أليس كذلك؟
أنا آسف‏.‏
لكنني أردتُ أن أصبح بالغًا‏.‏
يصبح المرء بالغًا إذا قفز من على الجسر إلى النهر، صحيح؟
بالتفكير في الأمر‏‏،‏‏ أشعر أنه كانت هناك عادةُ كهذه في الأيام الخوالي‏‏.‏‏
لسوء الحظ‏،‏ لن يصبح المرء بالغًا لمجرد قفزه من على الجسر‏.‏
ماذا؟‏!‏ هل هذا صحيح؟‏!‏
حسنًا‏،‏ لكان من الرائع أن يصبح المرء بالغًا بتلكَ السهولة‏.‏
عندها‏،‏ ربما سأصبح قادرةً على التحدث مع الناس‏.‏
أنتِ تتحدثين الآن، أليس كذلك؟
لقد كنتِ تجرين محادثة طبيعية معي منذ فترة‏.‏
بما أنكَ ذكرتَ ذلك‏،‏ أتساءل لماذا‏.‏‏.‏‏.‏
ربما لأنكَ قفزتَ من فوق الجسر‏،‏ بعد كل شيء‏!‏
يعني أن كِلانا بالغان الآن، صحيح؟
لقد كنتُ خائفًا‏،‏ لكني سعيدُ أنني تحليتُ بالشجاعة وقفزت‏!‏
بفضل هذا الفتى تمكنتُ من تحقيق حلمي في أن أصبح معلمة‏.‏
جعلني أدرك أنه حتى لو كان المرء خائفًا‏.‏‏.‏‏.‏
النضج يتطلب أن تستجمع شجاعتك وأن التغامر‏.‏
تلكَ الشجاعةُ جعلتكِ تتعمقين في الأشياء أكثر من الازم‏!‏
حتى بعد أن أصبحتُ معلمة‏.‏‏.‏‏.‏
ما زلتُ أحاول أن أبقي ذلك في ذهني, أثناء حضوري مع طلابي‏.‏
إذًا‏‏،‏‏ فتحول المعلمة إلى الشيطانة كوجيما‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏
كان بسببي؟‏!‏
إنها تتحدث عن الحادثة التي حصلت عندما ذهبتُ إلى منزل أهل أمي خلال عطلة الشتاء‏!‏
حسنًا‏،‏ أنا لا أعرف حتى إسم الصبي‏.‏
ما الذي تتحدثين عنه؟ هذا هو‏.‏‏.‏‏.‏
لا تقولي يا أمي‏!‏
ساكي-سان، هل تعرفين هوية ذلك الفتى؟
أعرفه؟
إنه إيتشيرو‏.‏
إيتشيرو, هممم‏.‏‏.‏‏.‏
حسبما أتذكر، إنه اسمك، أليس كذلك؟
إذًا ذلك الطفل الذي قابلته حينها‏.‏‏.‏‏.‏
كان أنت؟
أنا آسف جدًا حيال ما حدث‏.‏‏.‏‏.‏
كنتُ أرغب في رؤيتكَ مرةً أخرى‏!‏
ألستِ غاضبة مني؟
لماذا سأكون غاضبة؟ لقد أخبرتك‏،‏ أليس كذلك؟
ذلك الفتى‏.‏‏.‏‏.‏ كلا‏.‏‏.‏‏.‏ أنتَ هو الشخصُ الذي أدينُ له بالكثير‏!‏
يجب أن أفعل شيئًا لأشكركَ على ما فعلته حينها‏.‏
لا‏،‏ لا داعي لشكري‏.‏‏.‏‏.‏
إذًا هل يمكنني أن أطلبَ منكِ أن تعتني بـ إيتشيرو؟
!ني-تان
بالطبع بكل تأكيد‏!‏ حسنًا‏،‏ يمكنني القيام ببعض التنظيف‏.‏‏.‏‏.‏
كلا‏،‏ كلا‏.‏
ليس هذا ما عنيته بـ ‏"‏إعتني بإبني‏.‏‏"‏
ما كنتُ أحاول قوله هو‏.‏‏.‏‏.‏
ماذا أخبرتها بحق الجحيم؟
إيتشيرو‏،‏ اسمع‏.‏
أنا أحبُ كانا لدرجة أنني أريدها ككنّة لي‏.‏
لذلك‏.‏‏.‏‏.‏
أحضرها في الكيس, وقم بإنهاء الصفقة‏!‏
أمي‏.‏‏.‏‏.‏
بني‏،‏ لقد حانت فرصتك‏!‏ بالتوفيق‏!‏
!اصمتي
كنتُ آمل أن أراكَ مرةً أخرى, فأنا مدينةُ لك‏،‏ بعد كل شيء‏.‏
مدينة لي؟ لقد حدث ذلك منذ وقت طويل‏.‏
بفضلك يا ساتو‏،‏ أدركت أن حلمي هو أن أصبح معلمة‏.‏
لذا‏،‏ لرد الجميل‏.‏‏.‏‏.‏
ديكا بيابين
كنتُ أعلم‏!‏ أنه كان لديكَ بعض المجلات الإباحية‏.‏‏.‏‏.‏
لقد فهمت الأمر بشكل خاطئ, إن هذا‏.‏‏.‏‏.‏
أثداء كبيرة
أخبرني... ساتو، هل فعلتَ هذه الأشياء من قبل؟
لـ‏-‏لا‏،‏ لم أفعل‏.‏‏.‏‏.‏
فهمت‏.‏‏.‏‏.‏
أنا أيضًا ليس لدي أي خبرة في تلك الأشياء‏.‏
ولهذا السبب‏.‏‏.‏‏.‏
لا أستطيع أن أفعل هذا النوع من الأشياء التي أخبرتني عنها ساكي‏-‏سان‏،‏ ولكن‏.‏‏.‏‏.‏
إن أردت‏.‏‏.‏‏.‏
مداعبتهما قليلاً‏.‏‏.‏‏.‏ فتفظل‏.‏
مـ‏-‏ما الذي تقولينه؟‏!‏
أنت ثملة للغاية, أستاذة‏!‏
أنا لستُ معلمتكَ, الآن‏.‏
نادني بـ ‏"‏أختي الكبيرة‏"‏ خارج المدرسة, كما فعلت في ذلك الوقت‏.‏
إلى جانب ذلك‏،‏ إن كنتَ تريد أن تتحسسهما‏،‏ فقم بذلك‏.‏‏.‏‏.‏
هل أنتِ بخير؟‏!‏
أنا بخير‏،‏ بخير‏.‏
هيا‏!‏
كن رجلاً وقم بذلك‏،‏ هكذا‏!‏
!ألن تداعبهما؟
...إن الأمر محرج بالنسبة لي, كما تعلم
هناك شيء صلب‏.‏‏.‏‏.‏؟
ما هذا الشيء؟
!بني
ني‏-‏تان‏!‏
!أختي
أختي الصغيرة هنا‏!‏ أرجوكِ توقفي‏!‏
كلا‏.‏
ولكن لماذا؟‏!‏
أنا مدينة لك, لذلك أحاول أن أرد لك الجميل‏.‏
لذلك لن أتراجع حتى أرد المعروف بطريقة ما‏!‏
ليس من الضروري أن تردي الجميل بعد مرور كل هذه المدة‏!‏
شيو! إلى أين ذهبتِ؟
والآن أمي قادمة؟‏!‏
مياه
على أي حال‏،‏ اشربي بعض الماء واهدئي قليلاً‏.‏
مياه
هل ستعطيني إياها من الفم للفم؟
ما باليد حيلة‏،‏ أعتقد أنني سأرد لك الجميل بإعطائكَ قبلتي الأولى‏.‏
لا تكوني سخيفة‏،‏ أنتِ في حالة سكر‏!‏
شيو؟
هل أنتِ في غرفة أخيك؟
الآن بما أن الأمر وصل إلى هذا الحد‏.‏‏.‏‏.‏
يجب أن أفعلها‏!‏
قبلة‏.‏‏.‏‏.‏
مع معلمتي‏.‏‏.‏‏.‏
بفضل هذا الفتى تمكنتُ من تحقيق حلمي في أن أصبح معلمة‏.‏
نحن معلمة وتلميذها‏.‏‏.‏‏.‏
إذا اكتشفت المدرسة أننا تبادلنا القبل‏.‏‏.‏‏.‏
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
تحرش الجنسي من قبل معلمة
معلمة بذيئة تعبث مع تلميذها
المعلمة قد لا تكون قادرةً على متابعة عملها كمعلمة بعد الآن‏.‏
هذا ليس جيدًا‏.‏
...معلمتي
كما توقعت, أنا‏.‏‏.‏‏.‏
إلى الآن‏.‏‏.‏‏.‏
ألم أخبرك أن تناديني بـ "أختي الكبيرة"، أليس كذلك؟
كما اعتقدت, لقد كنتِ هنا‏.‏
أمي‏!‏
في السرير‏.‏‏.‏‏.‏
أرجو المعذرة‏.‏
الأمر ليس هكذا! لم نكن نفعل أي شيء مخل، أليس كذلك معلمتي؟
إنها نائمة‏!‏
نحن لا نريد إزعاجهم‏،‏ لذا دعينا نغادر‏.‏
انتظري‏!‏
أختي الكبيرة‏.‏‏.‏‏.‏ أقصد‏.‏‏.‏‏.‏
!ينبغي حمل الأستاذة إلى منزلها، لذا ساعديني
ساكي ساتو
:الصدر
عيد الميلاد
الطول
الوزن
الخصر‏:‏
الوركين‏:‏
شيو ساتو
عيد الميلاد
الطول
الوزن
لما أنتم هنا؟
يوم أمس كان قاسيًا‏.‏
ولكن، أختي الكبيرة؟
شكرًا لكِ‏!‏
: ترجمة شارة النهاية
يبدو أن كوجيما الشيطانة أصبحت شيء من الماضي‏.‏‏.‏‏.‏
Rise ChaN
صباح الخير‏.‏
أنا آسفة بشأن أمس‏.‏
تم ترجمة الحلقة بالكامل بواسطة
Rise ChaN
لا عليكِ‏.‏
من فضلك تعالي لزيارتنا مرةً أخرى‏.‏
لا تنسوا زيارتنا على مدونتنا
animesan-subs.blogspot.com
أ‏-‏أختي الكبيرة‏.‏‏.‏‏.‏
مـ-ماذا؟
ما الذي تفعله بتحدثكَ مع معلمة بتلك الطريقة؟‏!‏
قميصكَ غير مرتب‏،‏ أيضًا‏!‏
ولا تخطو على كعب حذائك‏!‏
أنا آسف‏!‏
كم هذا مرعب‏!‏ لكن لماذا؟‏!‏
لقد فهمت‏‏‏.‏
لأنها كانت ثملة ليلة أمس, لهذا فعلت ذلك‏.‏‏.‏‏.‏
ويبدو أنها نسيت كل شيء أيضًا‏.‏
!بئسًا
الشيطانة كوجيما على قيد الحياة وبصحةٍ جيدة؟‏!‏
حتى الذكريات الصغيرة
تنمو أكثر فأكثر
ذلك الأحمق‏.‏‏.‏‏.‏
أخبرته ألا يدعوني بذلك في المدرسة‏!‏
ذلكَ الظهرُ الغير موثوق به
وجدتُ نفسي أتبعهُ بنظري
غير موجودٍ في الكتاب المدرسي
مشاعركَ الحقيقية هي شيء أريدُ أن أعرفها
أخبرني‏!‏ قلبُ يهتز‏،‏ قلبُ يهتز‏،‏ قلبُ يهتز‏،‏ قلبُ يهتز‏!‏
أنا مهووسةُ أكثر بكثير مما كنتُ عليه في ذلك الوقت
الحب الذي لا يتوقف حتى عندما يرنٌّ الجرس
بسرعة‏!‏ أركض‏،‏ أركض‏،‏ أركض‏،‏ أركض‏!‏
قلب مليء بالحب يقفز نحو إستنتاجٍ خاطئ
دائمًا ما أحلمُ بهم
ذكرياتكَ التي هي بلونِ التفاح